SCMは世界のトップを誇るクリエイターやタレント、そして商品の通訳をしてきました。
ビル・マーレイ主演の映画 「Lost in Translation」のような事態にならないよう努力しています。

訳すのは言葉だけでなく、伝えたいことの「真意」

ネットフリックスで大ブレイクした「こんまり」こと近藤真理恵さんや、アニメ界の敏腕プロデューサー川村元気さん、そしてRPG界の顔である坂口博信さんといったビッグスターの通訳を務め、マディソン・スクエア・ガーデン、サンディエゴコミコンのHホール、テレビの全国放送、そしてスティーヴン・スピルバーグ監督本人の前など、様々なビッグステージにMCとしても登壇しています。